В пресс-службе «Союзмультфильма» сообщили, что в новой серии мультфильма «Умка» Лариса Долина исполнила знаменитую песню «Колыбельная медведицы». «Народная артистка Российской Федерации Лариса Долина подарит свой голос одной из наиболее известных песен отечественной анимации – «Колыбельной медведицы» в свежей третьей серии мультфильма «Умка», — рассказали представители пресс-службы журналистам.
Авторы новой части уверяют, что музыкальное произведение сохранило первоначальную атмосферу. «Песня будет звучать в обновлённой аранжировке, но общее настроение и дух оригинала полностью сохранены, — отметил композитор мультфильма Иван Урюпин из студии.
— Вокальная линия простая и доступна, её сможет исполнить любая мама или бабушка. Текст наполнен красотой и трогательностью — в песне используется образ медведицы и её медвежонка, сравнимых с созвездиями на ночном небе».
Третий эпизод мультфильма «Умка» посвящён теме искренней дружбы и тёплых семейных отношений, а также демонстрирует пример доброго отношения к животным. Эта серия логично завершит трилогию об Умке.
В первом выпуске медвежонок открывал для себя мир, во второй — взрослел и отправлялся в путешествие, а в третьей серии возвращается к дому. Роль главного героя в новой части озвучила актриса Лариса Брохман.
Музыкальный трек «Колыбельная медведицы» был создан композитором Евгением Крылатовым для анимационного фильма «Умка» 1969 года, который сняли Владимир Попов и Владимир Пекарь. В оригинале песню исполнила Аида Ведищева.