Аниме Higurashi no Naku Koro ni: популярность в США