Исторический контекст и современное восприятие