Эдвард Нортон: молодость и первые роли